「カンマ(,)」・「コロン(：)」・「ダッシュ(ー)」
名詞を後ろから説明する用法シリーズ第3弾は、「カンマ(,)」です！この「分詞」も、名詞を後ろから説明するために使われます。
これも「関係代名詞」と構造がとてもよく似ているので、関係代名詞のページをしっかり理解してこのページに臨んでください。
「カンマ ( , )」で名詞を後ろから説明する
早速例文で解説します。
例1. I visited Tokyo, the capital of Japan.
＝私は日本の首都である東京を訪れた。
<解説>
I(S)/visited(V)/Tokyo<＝,the capital of Japan>(O).
私は/訪れた /東京<=日本の首都である> を
＝私は日本の首都である東京を訪れた。
「Tokyo(東京)」という名詞を、カンマ(,)以下の部分が後ろから説明していますね。
※この文章は関係代名詞を使って
『 I visited Tokyo which is the capital of Japan.』
とすることも可能です。
基本的な構造は関係代名詞と同じなので、難しくないと思います。
例1. Donald Trump,the USA President, will visit Japan next month.
＝アメリカ大統領のドナルドトランプは来月日本を訪問する予定だ。
<解説>
Donald Trump<, the USA President,>(S)/ will visit(O)/ Japan (O)/ next month(時).
ドナルドトランプ＝<アメリカ大統領>は/訪れるだろう/日本を/来月
＝アメリカ大統領のドナルドトランプは来月日本を訪問する予定だ。
「Donald Trump(ドナルドトランプ)」という名詞を、カンマ(,)以下の部分が後ろから説明していますね。
※この文章は関係代名詞を使って
『 Donald Trump who is the USA President will visit Japan next month.』
とすることも可能です。
このように名詞を後ろから説明するカンマを、同格のカンマと言います。
「コロン(:)」と「ダッシュ(ー)」
同じように名詞を後ろから説明する記号としてよく使われるのが、「コロン(:)」と「ダッシュ(ー)」です。
まず「コロン(:)」から例文で解説します。
例3. I have three sisters：Satsuki, Mei, and Chihiro.
＝私には3人の姉妹がいます。さつき、めい、そしてちひろです。
<解説>
I (S)/have(V)/ three sisters<：Satsuki, Mei, and Chihiro> (O).
私は/持つ /3人の姉妹<=さつき、めい、そしてちひろ> を
＝私には3人の姉妹がいます。さつき、めい、そしてちひろです。
「three sisters(3人の姉妹)」という名詞を、コロン(：)以下の部分が後ろから説明していますね。
※この文章は関係代名詞を使って
『 I have three sisters whose names are Satsuki, Mei, and Chihiro.』
とすることも可能です。
次は「ダッシュ(ー)」です。
例4. He can speak two languages ー Japanese and Chinese.
＝彼は2つの言語を話せるー日本語と中国語だ。
<解説>
He (S)/can speak(V)/ two langages <ー Japanese and Chinese> (O).
彼は/話せる /2つの言語<=日本語と中国語> を
＝彼は2つの言語を話せるー日本語と中国語だ。
「two languages(2つの言語)」という名詞を、カンマ(,)以下の部分が後ろから説明していますね。
※この文章は関係代名詞を使って
『 He can speak two languages which are Japanese and Chinese.』
とすることも可能です。
使ってみよう！
それでは今回も、習った上記の例文を日本語を見て英語で言えるようにしましょう！
上記の例文以外も掲載したので、力試しでやってみてください。
1.私は日本の首都である東京を訪れた。
I visited Tokyo, the capital of Japan.
＝ I visited Tokyo which is the capital of Japan.
2.アメリカ大統領のドナルドトランプは来月日本を訪問する予定だ。
Donald Trump, the USA President, will visit Japan next month.
＝Donald Trump who is the USA President will visit Japan next month.
3.私には3人の姉妹がいます。さつき、めい、そしてちひろです。
I have three sisters：Satsuki, Mei, and Chihiro.
＝I have three sisters whose names are Satuki, Mei and Chihiro.
4. 彼は2つの言語を話せるー日本語と中国語だ。
He can speak two languages ー Japanese and Chinese.
5. 私は私の親友であるトムが好きだ。
I like Tom, my best friend.
＝I like Tom who is my best friend.
お疲れ様でした！
今回習った3つの記号「カンマ(,)」・「コロン(：)」・「ダッシュ(ー)」は、多くの文法書ではかなり後ろのページの、片隅の方で説明されていることが多いのですが、意外とよく使われますので、しっかり学習してくださいね。
次は「where」・「when」・「how」で名詞を説明する方法を勉強します。
基本的にはこれまで勉強した用法と構造は変わらないので、スラスラいけるはず。
頑張っていきましょう！！
